En esta ocasión nos parece que estamos más bien ante una novela
costumbrista más que una novela histórica propiamente dicha ya que no aparecen
ni personajes ni acontecimientos históricos rigurosamente descritos y en torno
a los cuales se monte la ficción de las protagonistas.
Se comenta
positivamente acerca de las descripciones hechas sobre las niñas, se plantea
que tal vez pueda verse un sustrato nihilista tras esta narración, en donde se
pone en cuestión la ancestral cultura del “Celeste Imperio”, entre cuyos valores
parece dominar la frialdad afectiva y el bajo nivel de apego familiar, siendo
sin embargo esta unidad social, la de la familia, la base fundamental de su
cultura. Es de destacar también el acentuado sistema de creencias religiosas en
el ámbito femenino.
La autora destaca
la importancia de la verdadera amistad entre mujeres como compensación a la
fría y agresiva relación institucional en el matrimonio, llevando a la
existencia reconocida como figura social del “laotong” como vínculo hasta
contractual entre estas mujeres y, como algunas lectoras han creído entrever,
una figura muy sugerente acerca de esta relación como una relación un tanto
lésbica.
También es de
destacar la importancia del procesamiento erróneo de la información, hecho éste
que en la narración nos aparece como causa de ruptura temporal entre las dos
protagonistas, Lirio Blanco y Flor de Nieve, y cuya superación nos indica la
gran capacidad de resiliencia de las protagonistas.
La autora nos
sitúa en la China del siglo XIX y, por los datos que aparecen en determinado
momento, nos está llevando a un marco temporal muy concreto y es el de las
consecuencias para China de las guerras del opio llevadas a cabo por
narcotraficantes ingleses apoyados por las fuerzas armadas británicas,
consecuencias que fueron nefastas para muchísimas familias chinas, rompiendo
así la célula básica de su cultura social.
Resumiendo,
podríamos decir que esta novela tiene como ideas centrales: La importancia de
una amistad verdadera y genuina; La lucha por la libertad y la identidad
propias desafiando las restricciones de su propia cultura; La brutal opresión
de género con la que son marginadas y limitadas las mujeres en sus roles
tradicionales por parte de una sociedad tremendamente patriarcal.
Como de costumbre,
terminamos dando una nota media de calificación de la satisfacción de los
lectores con esta obra y fue de 7 sobre 10.
También hubo algunos lectores que manifestaron su
desagrado ante una lectura tan penosa y sobre una cultura como la China de la
que somos tan desconocedores y que nos resulta tan poco atractiva.
Hacemos resaltar
la idea de que es evidente que hemos de leer de todo y que, entre 25 miembros
que somos en este Club de Lectura, siempre habrá apreciaciones muy diversas y
distanciadas sobre una misma obra, pero que esto nos llevará siempre a un mutuo
entendimiento, como así parece manifestarse en nuestro Club.
